Winterjas 1 is klaar.

Winter jas nr 1 is klaar. 

die voor de jongste dochter Alexandra

hadnog beloofd de aan foto te tonen, 

hier is hij dus 

mijn troost swapje

nadat ik  bij de september swap 

3 pakjes zelf had gemaakt en maar 2  had terug gekregen 

hebben de troostswapsters dit voor ons gemaakt

naar schijnt is er nog pakje achter dus we zijn nog benieuwd.

nog eens bedankt dames sarah, yvette en mireille

gorgeous pattern done, / prachtig patroontje klaar

een nieuwe mogen testen is het prachtige patroon van 

Mandy K Design release 4 november normaal 

kom dan de link wel posten, 

we mochten op eigen pagina's al tonen. 

---

had to test a new gorgeous pattern 

Mandy K desgin

XOXO dress. 

relase 4 th of november

but whe may show on our pages, 

so here  you can take a peak.   

---

2 down 3 to go

OMG  the calls for sewing are coming in faster then i can sew them

but  we go for it

de opdrachten komen sneller binnen dan ik ze kan naaien 

maar men motto is moeilijk gaat ook.  we gaan er dus voor

2 klaar alweer en terug 3 te gaan 

TC done

have finished another Testercal ( TC)

wish i could show you the result right now. 

 it's such a gorgeous one. 

heb een nieuwe testercall afgewerkt

wenste dat ik nu het resultaat mocht tonen 

het is echt zo prachtig. 

dus kijk zeker de komende dagen weken

so please come back  later to see it

Fly Away Cardigan and Saucy Skirt

Fly Away Cardigan and Saucy Skirt

was a pattern a have tested for

April Bryant from Dandelions n' Dungarees

she designed a great skirt and cardigan

you can order and buy this beautifull patern here 

http://www.craftsy.com/user/3222334/pattern-store

done again, / terug klaar geraakt

Deadline 3 and 4  complete

Complete skirt and Cardigan 

that's what i sewed today.

Show it i think next week somewhere.

---

testeropdracht 3 en 4 is klaar geraakt

 een super rokje en vestje bijpassend

dat heb ik vandaag genaaid.

volgende week zal ik de foto kunnen posten  

en nu

worked hard

i finished 2 of my deadline, 

1 dress

2 skirt  ( and this one is adorable)  

i would say everyone go buy the patterns of both 

so nice for girls 

on to the next one

you 'll hear me back

feestje Amyntha 6 jaar/ 6 year

13/10/14 is onze dochter Amyntha Savannah 

6 jaar geworden  en is gevierd 

met lekkere taart en kleine presentjes

Good news

Got the approvel

i may test a wonderfull dress  

+ a cute skirt with  a oh so nice vest

just love it.  when i may show them i will. 

it will be so nice

goed nieuwe gekregen

goedkeuring gekregen 

voor 1 een prachige jurk

2 een leuke rok met bijhorend vestje te maken. 

test fase  

ik kom tonen zodra ze gereleased worden

Koda Cargo skort size 12

A few weeks ago i was testing another Koda skirt

this time a size 6 and 12

Koda Cargo Skirt 

from Koda Baby Boutique

' Jen Rutherford'

you can buy the pattern here

https://www.etsy.com/shop/KodaBaby?ref=shop_sugg

rokje gemaakt 2x maat 6 en maat 12 

van koda. link boven in in de engelse beschrijving daar kan je het patroon verkrijgen

Winter jacket / winter jas

Today i was working on my youngest daughter her winter jacket , 

the Jackie from Ienemiene, 

i'm almost done. 

little previeuw a will show in a couple of days

 de winterjas van de jongste is bijna klaar

het word de Jackie van Ienemiene

zal hem dan tonen in paar dagen. 

yeah happy, i may test another pattern . 

First not there were a lot that had emaild for it

 got email that the still want me. 

so i'm very happy love the pattern

printing now, then cut and draw, and start sewing then. 

erg blij opgestaan, mag toch een bepaald patroon testen

eerst niet hadden al heel veel aangemeld ervoor

en ook voor maatje dat ik wilde doen. 

maar had toch mail staan, 

dat ze me toch wilde hebben . 

dus ben erg blij want ik ben helemaal weg van het patroon. 

pdf aan printen, plakken en knippen en dan straks stof knippen en naaien . 

Busy on a new pattern

Busy on a new pattern, that will be released in a couple of days weeks. 

Untill the i can't show nothing, but it will beautifull

Bezig met nieuw patroontje te testen,  

zal dan vrij gegeven worden op etsy of craftsy door de designer in de komende dagen of weken. 

Tot dan kan ik nog niks tonen maar het zal wel super mooi worden. 

heb een nieuwe regenjas gemaakt , vorige was in niet water dichte stof toen ik die moest maken. 

Made a new rain coat, in a rain proof fabric. 

pattern: Ruby and Jack

Fabric: outside Ikea, inside one i had  here @ home.

size 6

filled in a new test form

hope i 'll be picked out for making a new "..........."  for amyntha of alexandra, can't say much
lets hope we have an email in the next few hours for this one

testing a new pattern

can't say much but it will be a great dress this time for one of my oldest daughters,
hope she like's it to, i have to be done in 2 days

leuk patroontje aan testen kan er nog niet veel over zeggen, maar is eentje voor alyssia, deze keer,  hopelijk vindt ze het iets,  moet het tegen donderdag nacht klaar hebben, ( 9 uur amerikaanse tijd)

even niks genaaid en feestje gebouwd vandaag

Hiep Hiep Hoera

Alexandra is 5 jaar geworden!!!

de foto's vertellen genoeg.  ;-)

men 2 de swapjes geopend

en hier is men 2 de dat ik heb mogen opendoen

van Femke

ook al zo'n super beide dames hebben  echt rekening gehouden met 

men voorkeur en favorieten, dat vindt ik echt zo tof

zo is het echt plezant iets te maken en te krijgen.

een toffe coole vintage naai valiesje

en alweer prachtig basket stofje

dankje Femke

en niet te vergeten een verjaardags kaartje voor men jarige dochter  vandaag

Men 1 ste swapje geopend

Als 2 swapjes mocht ik openen het 3 de is helaas nog niet aangekomen 

ik kreeg van Marina:

een super setje coole naaibox, tas, fournituren en cool basket stofje voor de zoon, super dus 

we zijn er helemaal weg van Marina. ;-) Bedankt

swap time 21/09 we mogen Openen :-)

En eindelijk is het 21 september we mogen onze swapjes openen.
ik heb er 3 gemaakt vertelde ik laatst, nu kan ik laten zien wat ik heb gemaakt

voor Anika:

Heb ik niks zelf van gemaakt maar wel met veel zorg en liefde uitgekozen .

Een tas vietnamese makelijk van op de Jaarbeurs met felle kleurtjes want ze hield niet van flets

Gehaakte mandjes  geproduceerd in Dusseldorf in Vietnamees Atelier, 

net hiervoor deed ik het er bestaat van elk set mandjes dat ze maken maar 1. 

echt handwerk nog niks machinaal aan of geen bandwerk

En een gehaakte sleutehanger soort uitlje brengt geluk als je die kreeg,

waren geschenkjes voor haar dochtertje

nog lapje stof met garen, 

en zakje met kralen voor zelf ketting te maken

Voor Saskia:

voor haar tweeling een kussentje dat kan gebruikt worden in maxi cosi nu , en later in de auto stoel zodat ze niet onderuit zakken tijdens het in slaap vallen in de auto bij langere ritten.

voor haar andere dochtertje een zit verhogertje ( men zoon is er net uit gegroeid) en daar ik niet weet welk model ze zelf had, een gemaakt op dit stoeltje, kussentje op zitting, op armleuningen en gordel beschermertje  met lieveheersbeestjes

weetje: alles is gestikt toen ik in gips zat met pols en voet maar heb het klaar gekregen

voor Els:

dat was de moeilijkste van de 3 om voor te maken

geen eigen kindjes,  

dus heb lampekapje bekleed

uiltje gemaakt die info vondt ik op haar pinteres

en een leuke deurstop komt altijd eens van pas, 

vondt het een leuke coole tekst

zo de 3 dames waren er precies tevreden mee

ben dus in men Secret September Swap geslaagd.